Marzo 8, 5:20 am 57 horas 20 minutos después de los francotiradores.
¡Han Tae Hyeong!
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Por qué estás aquí?
Estoy aquí porque le tengo algo que preguntar al Presidente Kwon Jae Yeon.
La puerta estaba abierta, así que me pareció raro y entré
pero no hay nadie.
El Presidente Kwon Jae Yeon...
acaba de morir.
¿Qué?
¿El Presidente Kwon Jae Yeon está muerto?
¿Es un suicidio o un homicidio?
Acabamos de buscarlo dentro. Lo llamaré después de averiguarlo.
¿Estás muy seguro? -Sí lo estoy.
Claramente debe haber alguien que haya salido del departamento del Presidente Kwon antes de que yo llegue.
Subtitulos por V4Eve Subido por Ceczi
¿De dónde manejas tu circuito cerrado de seguridad?
Capítulo 7
El jefe ha muerto.
Antes de que lleguemos,
parece como que alguien más fue tras él.
¿Qué pasó con el documento original confidencial 98?
¿Lo tienes?
Porque hay policías por todos lados,
va a ser imposible entrar en la escena sin que me vean.
Tienes que averiguar quién mató al Presidente Kwon.
Somos del Equipo Especial de Investigación.
Por favor muéstrenos el CCTV cercano al departamento número 908.
¿Qué está pasando?
La compañía de seguridad vino a hacer una inspección,
creo que hubo un mal funcionamiento.
Ha sido así desde hace un momento.
Parece como que fue atacado por un virus.
Discúlpeme...
¿Y que pasó con las imágenes tomadas antes?
¿Pueden ser descubiertas?
Bien, no puedo decir...
No puedo asegurarle nada.
Jaeshin...
¿Qué pasó con la grabación del CCTV?
Sobre la fuente de EMP,
¿Es la fuerza uno la afiliada al grupo Jaesin Uno, no es así?
El lugar donde el Senior Hwang Yoon Je fue arrestado,
como el lugar donde el Presidente se reunió con la última persona.
Es el Hotel Jaeshin, ¿estoy en lo correcto?
¿Qué pasa con eso?
¿Dónde vas?
Tengo algo que comprobar.
Si sigues actuando así, te meterás en problemas. Puedes ser considerado sospechoso.
Primero, ve a la Sección especial de investigación y sé investigado.
Entonces, no estarás bajo sospecha nunca más.
Estoy bien.
No me importa si me convierto en sospechoso.
Tae Kyeong...
Ya que mi padre murió, hay mucho lío en mi cabeza.
No hay nada certero.
Eso es por lo qué debo comprobar.
Por lo menos, cada pequeña pista.
¿El presidente Kwon Jae Yeon
ha muerto?
Eso es correcto.
Estamos averiguando si fue o no un suicidio.
Hay algo que tiene que encontrar.
¿Cómo?
Hay un documento que el Presidente Kwon tenía.
Soy Lee Cha Yeong.
¿El documento que el Presidente Kwon tenía?
ES un documento...
que alguien escribió arriesgando su vida.
Debe asegurarse de encontrarlo.
¿Documento Confidencial 98?
Eso es correcto. Eso es lo que él dijo.
¿Lo encontraste?
¿Quién es?
Secretario en jefe
Shin Kyu Jin
tiene que ir a buscar a esta persona.
Tengo algo que reportar.
Si no es urgente, lo escucharé más tarde.
Es algo relacionado con el Jefe Han Ki Jun.
¿Con el Jefe Han Ki Jun?
Cuando intentó reunirse con el Jefe Han Ki Jun como Jefe Economista,
me opuse a eso.
Teóricamente, él era fuerte como un profesor de economía,
pero no tenía experiencia.
Eso es lo que me dijo.
Había esa razon,
pero por la que me opuse
fue que tu primer enfrentamiento con el pesaba en mi mente.
¡Arma!
Aquí están los familiares de los agentes PSS.
Está trabajando muy duro.
Soy el padre del agente PSS Han TAe Kyeong, Han Ki Jun.
Estaba en Yanbian en 1998.
Tengo algo que decirle a todo costo.
Posteriormente, se reunió en privado con el jefe economista Han Ki Jun.
Entonces no hace mucho,
usted lo nombró como Jefe Economista.
En ese momento, lo que le dijo a cada uno
no se lo había dicho a nadie.
Incluso ahora,
¿no podía decirme sobre ese asunto en aquel entonces?
El Jefe Economista Han Ki Jun ya falleció.
Dejemos de hablar de eso.
¿Qué hizo con el Jefe Economista Han Ki Jun?
Presidente Kwon Jae Yeon,
In Yun Kyu, el líder de piso,
Byun Tae Eun, Director de la NIS,
del Grupo Jae Shin, el CEO Kim Do Jin.
Ese día...
la gente con la que se reunió en la habitación del hotel Jaeshin.
¿Hubo una pelea en contra de ellos?
En el día el mayor Hwang Yoon Je fue detenido,
entre la gente con la que el Presidente se reunió en la sala de baño,
¿estaba presente Kim Do Jin, el CEO del Grupo Jaeshin?
Eso es correcto. Él estaba ahí.
¿Había algún sospechoso ahí?
¿Sobre el CEO Kim Do Jin o alguien más?
No hubo nada sospechoso sobre los que fueron
pero algo más fue raro.
¿Qué quieres decir?
El sistema de seguridad fue reforzado mucho más que cuando realizamos los eventos el año pasado.
Especialmente el corredor a la suite,
era casi imposible de pasar.
El hecho que el sistema de seguridad era de extrema seguridad significan una o dos cosas.
Cada uno tiene algo que ocultar,
o tienen algún secreto que no debe ser revelado.
En políticas...
el que posee más cartas para ir delante de sus oponentes
tiene la ventaja.
No sé cuándo comenzó esta pelea.
El que fue adelante de esta gente debe ser usted.
Sin embargo, en su lado,
debieron haber entregado el material de caso relacionado Yangjinri
al Equipo Especial de Fiscalía.
Pero aún, no se rinde.
Así que en ese punto, corrían el riesgo de peligro e intentaron un asesinato.
Exactamente ¿qué clase de presión puso en ellos, que trataron de matar al presidente del país?
El material que fue enviado a la Unidad Especial de Fiscales es falso, ¿no es así?
La verdadera historia del incidente de Yangjnri es algo diferente.
¿Estaba tratando de revelar eso con el Jefe Economista Han Ki Joon?
¿Qué sucede?
¿Escuchaste del Equipo Especial de Investigación?
Ellos están buscando el documento del Presidente Kwon Jae Yeon.
Están buscando por el Documento Clasificado 98, del Jefe de Economía Han Ki Joon.
Buscamos en todas las demás habitaciones, pero no pudimos encontrar ese tipo de documento.
Lee Soon Kyeong, vamos al estacionamiento.
¿Qué pasó? ¿Lo encontraste?
Descubrí un recibo.
¿De qué estás hablando?
Este es un recibo de servicio especial. El Presidente Kwon Jae Yeon envió una carta certificada, ayer en la tarde.
¿Cuál es el destino?
1 Sejongno. Es la Casa Azul.
El destinatario es el Presidente Lee Dong Hwi.
¿No es ese documento lo que usted quería recibir dándole al Presidente Kwon Jae Yeon un hilo de dónde aferrarse?
Es correcto.
La verdad del incidente de Yanghinri está en el documento, que el Jefe de Economía Han Ki Joon tenía.
Es un elemento de prueba concreto para revelar los verdaderos culpables de este incidente.
Entrega Especial. De: Kwon Jae Yeon Para: Presidente Lee Dong Hwi
Este es Lee Dong Hwi.
El Presidnete Kwon Jae Yeon le envió un correo para la Casa Azul. Parece que él quería enviárselo directamente a usted.
Él lo envió a través de un servicio de correo express de un día, el día de ayer. Debería estar llegando ahora.
Entiendo.
Si la verdad es revelada, ¿qué le va a pasar a usted, Sr. Presidente
Cuando la Investigación de la Fiscalía Especial no es cierta, ¿por qué no les dió una explicación exonerativa?
Es verdad que, al menos, usted está conectado con el incidente. ¿Estoy equivocado?
Vamos a ponerlo detrás de nosotros.
Me encargaré de todo.
Como le dije antes, no importa para mi, lo que usted hizo en el incidente de Yangjinri.
Es una pelear que alguien sólo necesita detenerla.
El otro lado probablemente no querrá estirar esto por más tiempo.
Presidente, necesita, por favor, detenerse.
El incidente del tiroteo fue planeado por Kwon Jae Yeon, Ham Bong Soo, y Hwang Yoon Jae.
Puede decirse que las personas quienes causaron el incidente de Yangjinri fueron esas tres personas, y cubir eso,
ellos falsamente acusaron al Presidente, y trataron de asesinarlo.
Entonces, todo regresará ha como era, y el Presidente, será capaz de terminar su período.
Compromiso.
Eso es la política.
Hace mucho tiempo,
con el nombre de Falcon,
no sabe que tipo de cosas sucias hice,
en África, Sudeste de Asia y Sur América.
Porque no quise hacer más esas cosas,
Tomé la oferta del Presidente Kim Do Jin me hizo. Tomé la decisión equivocada.
Pero...
¿Quiere que yo haga cosas sucias otra vez?
Varias decenas de personas murieron.
Yo... Con mis manos, causé eso.
No puedo culpar a alguien más por eso.
Entonces,
¿está planeado rendirse en la administración de esta manera?
Nos tomó mucho para llegar aquí.
Somos del Equipo Especial de Investigación.
Fuera del correo enviado al Presidente, allí hay evidencia importante.
¿Trajo una orden?
Yo... para el Presidente,
para esta administración,
sacrifiqué todo.
Incluso si sólo es por mi bien,
por favor piense en ello un poco más,
Yo... no me convertí en Presidente por tí.
En serio... ¿fui yo él único que estaba soñando cosas diferentes?
¿Está aquí desde la Casa Azul?
El Presidente dijo que había algo que él necesitaba recibir del Presidente Kwon.
¿Qué es eso? ¿Es material que lo exonera del incidente de Yangjinri?
Si tiene eso, por favor entréguemelo por favor. Le estoy pidiendo ese favor.
La única cosa que podría salvar al Presidente es eso.
No sabes nada, ¿verdad?
Ya que me pediste que te lo entregara, te lo entregaré.
Documento Clasificado 98
Reporte 98 del Incidente Yangjinri
Lee Dong Hwi,
tuvo sangre en sus manos desde el principio.
Dile que no actúe puro por él mismo. Nosotros dos, tanto él como yo, somos los mismo.
Ya envié una copia de eso para la Casa Azul.
Bien sea el Presidente,
o el Presidente Kim Do Jin,
¡diles que vayan a morir juntos!
En su lugar, usted tiene que dar un perdón especial.
Es evidencia importante del incidente del tiroteo. Por favor muévase.
Ya se lo dije.
No puede sin una orden.
¿Necesito una orden también?
Por favor déme los artículos que el Presidente Kwon Jae Yeon envió.
Los artículos enviados para el Presidente tienen que pasar la revisión de seguridad.
- Puede tener veneno o substancias peligrosa... - Démelas.
Entrega Especial Sam Sang Dong 30-1, Gagnam Goo, Ciudad Seúl Kwon Jae Yeon
Este es Kim Do Jin.
¿Este es el documento que estaba buscando?
Este no es el documento confidencial.
Es el testamento del Presidente Kwon Jae Yeon.
Testamento. Nombre: Kwon Jae Yeon Yo Kwon Jae Yeon con Ham Bong Soo y Hwang Yoon Jae, planeé el asesinato del Presidente.
Todo es culpa mía. No tengo derecho a vivir cuando todos mis hombres han muerto. Voy a dar la espalda al mundo.
Tengo lo que quiere.
Encontremos en la suite del Hotel Jaesin en 20 minutos.
¿Dijo que va a hacer esto público?
Los crímenes del Presidente están escritos aquí, también. Sólo los cómplices han cambiado.
Así es. El Presidente tiene previsto ir a la tumba con ellos.
Él no puede. Esto no puede hacerse público.
Persuadiré al Presidente.
¿Persuadir?
¿Crees que no intentamos persuadirlo?
Además, ya no me quedaré sentado y ser atacado.
Después de usarme todo este tiempo, ellos simplemente me van a implicar en el ataque.
¿Así que va a declarar estos contenidos a los fiscales especiales tal y como están?
Largo.
Yo me reuniré con esas personas e intentaré persuadirlas también.
También persuadiré al Presidente.
¿Quién crees que eres? El Presidente ni siquiera nos escucha a nosotros.
¿Crees que él escucharía tus palabras?
He estado con el Presidente desde que inició su carrera política.
No somos simplemente el Secretario Principal y el Presidente, sino también socios políticos.
Él me escuchará.
Socios.
Secretario Principal Shin Kyu Jin, ¿realmente eres una persona grandiosa?
¿No eres simplemente la sombra de Lee Dong Hwi?
Por favor, tenga cuidado con sus palabras.
Tú eres el que necesita volver a sus sentidos.
Dile al presidente exactamente lo que dije.
Es un trabajo que te va bien.
El trabajo que me ajusta es algo más.
También es mi gobierno. No puedo renunciar.
¿Tu gobierno?
Ya que has andado siguiendo a Lee Dong Hwi y llevando su maletín por él,
y escrito algunos discursos por él, pareciera como si creyeras que tú lo hiciste Presidente.
La gente qeu envió a Lee Dong Hwi a la Casa Azul somos nosotros.
Nosotros. Nuestro dinero, nuestro poder, nuestras conexiones.
¿Qué hizo para hablar esas atrevidas palabras?
Yo sacrifiqué todo.
Independientemente de lo que harías,
no tiene nada que ver conmigo.
Tú eres,
una persona así.
Puedes ser desechado si no eres necesario, y puedes ser remplazado.
Si te dicen ladra, tú lo haces. Si te dicen menea la cola, tú lo haces. Sólo eres el perro el Lee Dong Hwi.
La clase de persona que soy,
¿debería mostrárselo? Haré que el Presidente ceda.
Te lo acabo de decir, ¿cierto?
Todo es inútil.
Si no hay evidencia
o testigo,
él cederá.
Llevaré esto a la fiscalía especial y conseguiré que sea verificado.
Seguiré buscando los documentos que pidió.
No.
Ya cayo en manos de alguien más.
¿A dónde debemos ir?
Al hotel, por favor.
Este es el Hotel Jaehin donde el Presidente de China y su esposa se quedarán durante la reunión cumbre de C-K.
La habitación donde el Presidente de China y su esposa se instalarán es la Suite Real en el piso más alto.
El Equipo de Análisis enviará un equipo a investigar la comida y otras necesidades.
Todas las posibilidades de peligro son removidas y bloqueadas de esta área.
¿Las rutas de sus autos y todas las demás salidas de emergencia están consideradas?
Sí. Lo hemos decidido después de discutirlo con el hotel.
En caso de visita de un presidente extranjero, tenemos que garantizar la seguridad del VIP.
Nuestro error podría convertirse en un problema diplomático.
Todos están familiarizados con la estructura del edificio, ¿cierto?
Sí.
En eventos al exterior, conocer la estructura del edificio es el paso más básico que podemos tomar.
Aberturas de ventilación, elevadores, baños, salidos de emergencia. Todas las rutas deben aparecer como plano en la cabeza.
Recuerden esto. Tienen que poner todo el plano en su cabeza.
Jamás pueden olvidar.
Existen tres maneras de llegar a la suite en el piso superior.
Una es el elevador privado que sólo funciona con tarjetas de acceso.
Otra, es el elevador de servicio en el sótano del estacionamiento.
La última es el elevador del personal.
Ah, lo siento.
Toma asiento.
Dijiste que tienes lo que quiero, ¿verdad?
Parece que va a la suite. Intrusos no están autorizados a entrar.
¿Supongo que no lo sabía. Agente Han Tae Kyeong?
Así que,
¿qué es lo que quieres de mí?
Esta administración fue creada por Lee Dong Hwi y yo.
Sin embargo, los pecados de Lee Dong Hwi han estropeado todo.
Ahora, quiero que mi propia administración
no pueda ser tocada fácilmente por cualquier persona.
Espera aquí. ¡Sígueme!
Es la laptop usada para escribir la voluntad del Presidente Kwon Jae Yeon.
Por favor, llévela a la oficina del Servicio Común, y deshágase de ella.
¿No es más simple para nosotros, si el caso del Presidente Kwon Jae Yeon se maneja como un suicidio?
No veo el arma.
E-el sobre de documentos...
Vendrán por el sobre de documentos.
Es usted.
A mi padre,
lo mataste.
Respóndame.
Si va a matarme, hágalo.
Si va a dispararme,
entonces debe dispararme con precisión.
Soy el tipo de persona que nunca se olvida del rencor.
¿Por qué?
¿No puede dispararme?
Eso es correcto. Los agentes SSP protegen a las personas. No se supone que maten a alguien.
Si usted va a apuntar a alguien, debe hacerlo con la persona adecuada.
¿Piensa que su padre murió por mi culpa? No.
Todo es por culpa de Lee Dong Hwi.
Basta.
Tu padre recibió la orden de hacer todo el trabajo sucio. ¿Qué pasa con Lee Dong Hwi?
¿Qué dijo Lee Dong Hwi? ¿Qué dijo?
Se cruzó de brazos en la Casa Azul, y se limitó a observar que muriera su padre.
Él fue el que ordenó a su padre hacer esas cosas, aún sabiendo lo peligroso que era.
Usted ha estado protegiendo a alguien así hasta ahora.
Basta.
Si usted planea usar algo como esto,
necesita la fuerza para usarlo.
Han Ki Joon era igual.
Si tiene algo que no puede manejar,
está destinado a convertirse en peligroso.
¡No!
¿Qué debo hacer?
Si tiene el poder, puede convertirse en generoso.
Hoy me siento bien, así que solo tiene que regresar.
¿Debo mostrarle la verdadera fuerza que tengo ahora?
¿Todo su testimonio hasta ahora es cierto?
El caso del Jefe Han Ki Joon y el incendio provocado,
¿todos fueron tratados como simples accidentes debido a la presión externa?
Sí, es cierto.
Todas las personas que murieron ese día resultaron ser cómplices en el incidente de Yangjinri.
Es demasiado sospechoso para ser una coincidencia.
¿Usted es Yoon Bo Won, cierto?
Vengo de la estación de policía.
Tiene que venir con nosotros.
¿Cuál es la razón?
No conozco quién es usted, pero por favor muévase a un lado.
La sargento de policía Yoon Bo Won ha cometido un acto ilícito, utilizando su condición de agente de la policía.
¿Conoce a Han Tae Kyenog, verdad?
Sí.
¿Qué tipo de relación tienes con él?
¿Qué quiere decir?
El 5 de marzo a las 20:20, el agente de PSS Han Tae Kyeong fue puesto en la lista de buscados.
Y junto a él en el vehículo que conducía,
¿es cierto que usted escapó?
Esto... - Además, el agente de la SSP Han Tae Kyeong,
robó información del caso de la estación.
¿Lo ayudó en ese asunto?
Fue un acto para ayudar a la investigación.
¿Quiere decir que usted puede cometer un acto ilegal para el beneficio de la investigación?
Por supuesto, me equivoqué, pero...
Hay alguien que sabe por qué hice todo esto. Si usted lo escucha.
¿Está hablando del Director del Departamento de Investigación de Transporte, Go Young Won?
Sí, es verdad.
¿Sunbaenim?
Por favor, siéntese.
El 2 de marzo, usted dijo la sargento de policía Yoon Bo Won le pidió manipular el informe de un caso, ¿no es así?
Sí.
¿Sunbaenim?
¿Qué tipo de caso fue?
Fue el accidente de tráfico del economista en jefe Han Ki Joon, el padre del agente PSS Han Tae Kyeong.
Fue un caso determinado como un simple accidente,
ella me pidió cambiarlo a un incidente de atropello y fuga.
¿Sunbaenim?
¿Le dijo la razón?
Dijo que era una petición del agente SSP Han Tae Kyeong.
Sabiendo que su padre, el economista en jefe Han Ki Joon, era el culpable del incidente Yangjinri,
el agente SSP Han Tae Kyeong,
dijo que era para proteger el honor de su padre,
él me pidió que pusiera un sobre de archivos, que no era ni siquiera estaba en el lugar para las pertenencias de su padre...
Sunbae, ¿por qué es así?
Detente ahora.
¡Sargento de policía Yoon Bo Won!
Siéntese.
Eso no es verdad.
Está mintiendo.
Al agente SSP Han Tae Kyeong no lo conocía antes de este caso.
Entonces, ¿cómo puedo hacer una cosa así?
Si no lo conocía en absoluto,
¿por qué fue al funeral del economista en jefe Han Ki Joon?
Incluso usted pidió un día libre en el trabajo para ir allí.
Eso fue debido a la investigación del caso.
Entonces, antes de este caso
¿nunca vio o conoció al agente SSP Han Tae Kyeong?
¿Eso es lo que quiere decir?
Llevaré esto al consejo de disciplina del empleado del gobierno.
Hasta entonces, la Sargento Yoon Bo Won esta suspendida del trabajo.
Vamos.
¿Qué pasa?
¡¿Quién lo filtró?!
Sunbaenim. El material que el Presidente Kwon Jae Yeon dio a la Fiscalía Especial,
se filtró a los medios de comunicación.
¿Qué medios de comunicación?
El diario Jaeshin.
Debido a que la investigación de la Fiscalía Especial se filtró a los medios de comunicación, el efecto dominó es grande.
En este material, no hay pruebas detalladas que probar
las acciones criminales del Presidente Lee Dong Hui, poniendo a las personas en estado de shock.
El sentimiento hacia el Presidente está en su peor momento.
¿Cuál es la opinión de los expertos sobre la voluntad del Presidente Kwon Jae Yeon?
Descubrimos que el testamento fue escrito en la laptop de la oficina del Presidente.
El logo y el registro de impresión corresponden uno con el otro.
Entonces, significa que el hecho que el Presidente Kwon Jae Yeon
escribió el testamento en su oficina es cierto.
Cada aspecto de esta investigación apunta al jefe Kwon Jae Yeon.
Pero el Presidente Kwon Jae Yeon se suicidó...
Al final, Kwon Jae Yeon, Hwang Yoon Jae, Ham Bong Soo...
¿Va a terminar como un delito
cometido por los tres culpables?
Los incidentes en los que fueron atacados el agente Hwang Yoon Jae,
y la sargento de policía Yoon Bo Won recibió un disparo,
los culpables de los dos crímenes no han sido capturados.
El sentimiento público no es bueno.
Después de la publicación de los resultados de la fiscalía,
la mayoría de la población piensa que el Equipo Especial de Investigación está posponiendo la investigación a propósito.
Primero, debemos liberar un informe provisional de la investigación, después entregar el caso a las autoridades respectivas.
Sargento de policía Yoon, lo lamento por eso.
No podemos hacer nada contra esa gente.
¿Qué haría yo si no podía declarar?
Y sabes muy bien mi situación.
Eso es cierto.
Lo sé todo incluso si usted no me dice.
Así que viva de esta manera.
Pero yo no puedo vivir así.
¿No lo sabes incluso hasta hoy?
Detente ahora.
No va a terminar en una suspensión si no lo haces.
Un sargento de la policía del pueblo puede parecer nada para usted
pero era algo precioso para mí.
No puedo terminar de esta manera.
¿Sabía usted sobre el incidente?
¿Sabía usted que hay más de 20 víctimas?
Parece que tienes un mal rato.
No será una decisión fácil de tomar.
Lo que alijas,
no vaciles.
Al igual que entonces.
Agente SSP Han Tae Kyeong,
si eres tú,
puedes hacerlo.
Pronto, el Equipo Especial de Investigación encargada de investigar el intento de asesinato del Presidente
tiene previsto anunciar los resultados de la investigación.
Todos ustedes conocen los resultados de la investigación.
Queremos entender sus motivos, Senador.
Vamos a abrir una sesión plenaria de los miembros de la Asamblea.
¿Está pensando en el juicio político?
De ninguna manera.
En relación con el incidente Yangjinri, si el Presidente es culpable o no, no hubo un veredicto.
Incluso si él es culpable, han pasado 16 años.
La acusación solo es posible si el Presidente durante su mandato viola las leyes o la Constitución.
¿No ha oído lo que dijo el fiscal Choi Ji Hoon?
El Presidente se ha reunido con el fiscal varias veces para pedir un aplazamiento de su investigación.
Esto claramente es un impedimento de la investigación.
No obstante, debemos tener más cuidado...
¿Cuidado?
En este punto, ¿cree que alguien en el partido gobernante y la oposición
estará en contra de la moción de juicio político?
La República de Corea
abandonó al Presidente. Nosotros...
tenemos que desechar al Presidente,
con el fin de salvar esta administración.
Esta es una noticia de última hora. El líder de la mayoría, Yoon Hwan Kyu,
y el líder de la minoría, Won Yang Hee, presentaron una moción para el juicio político.
La Asamblea acaba de recibir el recurso de impugnación, abrirá pronto una reunión de emergencia,
y procesará oficialmente la moción de juicio político.
Oye. ¿Qué le pasa a tu cara?
¿Qué pasa con el VIP? - ¿Crees que el VIP estará bien?
- La atmósfera es un desastre a causa de la acusación. - Estoy diciendo, ¿dónde está ahora?
Han Tae Kyeong. ¿Qué pasa contigo?
Quiero ver al VIP por un momento.
- ¿Qué es esto? - Necesito reunirme con el VIP y decirle algo.
- Vuelve. ¿No viste las noticias? - Tengo que verlo.
El VIP no es alguien que puedes ver solo porque quieres, ¡Ya deberías saberlo!
Sí. Lo sé.
Es por eso que contuve las preguntas que quise preguntar.
Soporté porque si quiero verlo y preguntarle algo, necesito aguantar.
Pero hoy, realmente quiero verlo.
Sáquenlo.
Solo necesito un momento. Solo necesito hacerle una pregunta.
Hay algo que quiero escuchjar de mi padre.
¡Únicamente necesito un momento!
¡Solo necesito un momento!
¿Estará bien? ¿Puedo...?
No, está bien.
Quiero hablar a solas con el Agente de PSS Han Tae Kyeong.
Me reuní con el Presidente de Jaeshin
Kim Do Jin.
Sabías que esa persona era el culpable.
El documento que mi padre quería proteger,
esa persona lo tenía.
Pero...
frente a mis ojos,
lo quemó.
No llegué a verificar por qué y qué mi padre trataba de hacer,
todo desapareció.
Mi padre...
¿Qué clase de persona fue él?
Desde que era joven, solo estábamos nosotros dos,
así que peleamos entre nosotros, y
aunque no nos viéramos por más de mes, porque éramos familia,
pensé que nos conocíamos entre nosotros más que nadie más lo hizo en este mundo.
Pero, a pesar que él es mi padre,
no sabía nada sobre mi padre.
Que él estuviera agonizando, lo que hizo las cosas difíciles para él,
ni siquiera sabía nada hasta que murió.
Cuando el accidente ocurrió,
estaba preocupado por ese documento.
Sin dejar ninguna palabra a su hijo,
el trabajo que le preocupada, incluso mientras estaba muriendo,
¿realmente tiene un significado?
Por favor, respóndame.
En Yangjinri,
24 personas murieron.
"Pero probablemente no fue mi culpar."
"Eso debe ser verdad."
Vivía tan descaradamente como eso.
Incluso me convertí en Presidente.
Hasta que el Jefe Economista Han Ki Joon me dijo la verdad.
Vivía como un tonto.
No podía vivir más así,
así que que traté de revelar la verdad.
Pero...
Uno a uno
la gente sigue muriendo.
El Economista Han Ki Joon,
dos personas que murieron a causa de incendio provocado,
el Coronel Yang Dae Woo,
los Agentes de PSS que estaban protegiéndome,
empleados inocentes de Cheongsoodae,
gente que murió a causa de la bomba PEM,
el Agente SSP Hwang Yong Jae, y
el Jefe Ham Bong Soo que murió después de ser usado.
Gente que me dice desviar la vista,
si no, habrá más gente que muera.
Así que,
me pidieron volver a ser de nuevo un tonto.
¿Realmente cree que es lo correcto para hacer?
Marzo 7... Iniciaremos la sesión plenaria de emergencia.
Si no paro en este punto,
habrá otras personas sacrificadas.
Cada vez que eso sucedan me haré la misma pregunta.
"Aún entonces, ¿seguirás en este camino?"
La respuesta es siempre la misma.
Yo... no me rendiré.
El Presidente Lee Dong Hui, quien debe respetar la Constitución y la ley, descuidó su deber como Jefe de Estado,
A pesar que no ajuste a este asiento.
al obstruir el anuncio de los resultados de la Fiscalía Especial,
cometió un acto ilegal ilícito,
y desafió una orden de gobierno.
Aunque sea un criminal que tiene sangre encima.
Ya que el Presidente ya no tiene la cualidad de gestionar cuestiones de este país,
Juré proteger la constitución y justicia de este país.
Porque soy el Presidente.
estamos siguiendo el protocolo de impugnación del Presidente,
y oficialmente ponemos en marcha la noción.
No puedo retroceder.
Hasta que termine ese trabajo,
tengo qeu ser el Presidente de esta país.
Hasta entonces,
¿puedes protegerme?
Marzo 8, 8 PM. 72 horas después del ataque.
Marzo 8, 8 PM. La impugnación es presentada.
35 cartas de renuncia fueron entregadas en la Oficina del Personal de la Secretaria y los empleados de la Casa Azul.
¿Por qué no hay una carta de renuncia del Secretario Principal?
Cada incidente empezó con el incidente de tu padre.
Si investigamos a partir de eso, definitivamente ponemos encontrar la evidencia.
El Ministro en Jefe del Ejército Popular, ¿realmente recibió pena de muerte?
Alguien me envió esta fotografía.
La PSS y el Presidente están tramando algo.
Si usas esa persona, Presidente, será capaz de hacer lo que desea.
Significa que tienen invitados preparados para la conferencia de prensa especial de hoy.
Tenemos que detenerlos.